Qʼeqchiʼ

Laa’o aj  hilol li Palaw li maaka rosojik. ¡Laa’ex ajwi!

Laa’in wal nasaho sa’ inchool ninq’astesi li taxal hu aa’in sa’ leeruq’ laa’ex, aj q’eqchi’. Aa’an taak’anjelaq chooq’ere Laa’ex li yook’ex Chi tz’olok ut re nawb’al chirix li q’awanjik sa’ xb’een li tz’uul taq’a ut re xloq’oninkil ut Rilbal li ninq’i nima’ ut Palaw ut chirix li che’ Mankl ut moko’kaj tajwi aa’an ex waswiitz’in ab’an Chi xjunil li q’asutam.

Q’akejaq b’i xloq’al li yoyookil tz’uul taq’a ut li Palaw naab’aleb li naleb’ teetaw chirixkileb li taxal hu aa’in.

Ninb’antioxi chiru lí Qawa Robby Thigpen Chi xkeeb’al inhonal ut Jokan ajwi chiruheb’ li xe’xke ch’ool Chi xkub’ankil li taxal hu aa’in. Jwal chaabil xkanjeleb’. Kaajwi li Qaawa Yos taa’ajkamunq reheb’ aa’an. Ninb’antioxi chi anchal inch’ool eb’ li te’kuluq re li taxal hu aa’in Manklaar nayeemank re. Bantiox.

Edgar Fernando Pop Tuil—Livingston, Guatemala